iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Параўнальна-супастаўляльны аналіз "Бібліі рускай" Францыска Скарыны і "Бібліі каралевы Сафіі" (т.зв. шарашпатацкай)
Author/editor: І.У. Будзько
Published in: Беларуская лінгвістыка [Show]
Journal issue: 2006 58
Pages: 3-15
Note: Tab.
Languages: bel
Abstract: У артыкуле праводзіцца тэксталагічны аналіз 35 вершаў з некалькіх кніг Старога Запавету з мэтай вызначэння ступені блізкасці скарынаўскага перакладу да польскага тэксту. (EV)
Author headings:
au. Budz'ko, Ìryna [Show]
Keywords: analiza tekstologiczna, "Biblia królowej Zofii", język starobiałoruski, język staropolski, przekład 2 (rezultat), "Библия руска", Скарына Францыск (1490?-1551?)
Tags:
Classification:
9.3.2. Belorussian. History of language [Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
Personal subject heading:
Skaryna, Francysk [Show]