Autor dokonuje szczegółowej tekstologicznej analizy "Kazań świętokrzyskich". Podejmuje rozważania na temat błędów kopisty, bada znaczenie dwujęzyczności tekstu "Kazań..." i drobiazgowo analizuje stosowane w dotychczasowych wydaniach transliteracje, polemizując z ich edytorami. Omawia także interpunkcję i ortografię tekstu. (MF)