У артыкуле супастаўляюцца рукапісны (напісаны лацінкай) і друкаваны (выдадзены кірыліцай) варыянты зборніка "Другое чытанне для дзяцей беларусаў" (Пецярбург, 1909) з пункту погляду паслядоўнасці адлюстравання ў іх спецыфічных фанетычных з'яў беларускай мовы графічнымі сродкамі. (EV)