Z problematyki badań nad zapożyczeniami semantycznymi
Autor/redaktor:
Alicja Witalisz
Opublikowany w:
Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2007 R. 87 z. 1
Strony:
16-23
Języki:
pol
Abstrakt:
Opis kryteriów pochodzenia zapożyczeń semantycznych we współczesnym języku polskim. Autorka wymienia m.in. kryterium historyczne, słownikowo-źródłowe i kulturowe. Podkreśla wagę badań kontekstów, łączliwości wyrazu oraz porównywania rodzin słowotwórczych. Stwierdza, że nie zawsze konieczne jest stosowanie wszystkich kryteriów do poprawnego określania źródła pochodzenia zapożyczenia semantycznego. Często w opisie wystarczy uwzględnienie kryterium kulturowego i kryterium łączliwości. (PK)
