Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego
[Show]
Journal issue:
2006 R. 86 z. 1
Pages:
55-58
Languages:
pol
Abstract:
Problem zapisu imienia i nazwiska Josepha Conrada wyjaśniono, odwołując się do życiorysu pisarza oraz ustaleń historyków literatury i językoznawców. Autor postuluje upowszechnianie w Polsce formy Joseph Conrad-Korzeniowski, uznając człon Conrad za pseudonim (pochodzący od trzeciego imienia literata, którego używał w czasach młodzieńczych) lub ewentualnie Józef Korzeniowski-Conrad. (PK)