Artykuł
[Do koszyka]
| Tytuł: |
Wulgaryzmy a przekład, czyli życie wulgaryzmów od oryginału do przekładu |
| Autor/redaktor: |
Garcarz Michał |
| Opublikowany w: |
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
[Wyświetl]
|
| Numer czasopisma: |
2004 2
|
| Strony: |
159-173
|
| Inne: |
Streszcz.: eng
|
| Języki: |
pol
|
| Abstrakt: |
Artykuł poświęcony jest omówieniu zagadnień związanych z rolą wulgaryzmu w slangu i ich przekładalnością w ramach tłumaczeń filmowych. (JB)
|
| Hasła autorskie: |
|
| Słowa kluczowe: |
język mediów, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekładoznawstwo, slang, stylizacja językowa, wulgaryzm
|
| Tagi: |
|
| Klasyfikacja: |
|
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu
|
[Wyświetl]
|
|
