Sprawozdanie skupia się przede wszystkim na działaniach Komisji Frazeologicznej przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów w latach 2003-2008. Przedstawione zostały najważniejsze problemy i zagadnienia tematyczne, stanowiące główny obiekt zainteresowania Komisji, omówiono także konferencje i seminaria organizowane pod jej patronatem oraz międzynarodowe projekty w których Komisja uczestniczyła. Przedstawiono również, w szerokim zarysie, aktywność Komisji w latach późniejszych. (MF)