Omówienie projektu "Ogólnosłowiańskiego atlasu językowego" (OLA) autorstwa Z. Stiebera w zestawieniu z koncepcją i zawartością kolejnych tomów atlasu, w których przygotowaniu badacz nie uczestniczył bezpośrednio. Opis obejmuje obszar badań prowadzonych na potrzeby atlasu, kwestionariusz, siatkę punktów terenowych oraz problemy praktyczne. Autorzy zwrócili uwagę na takie postulaty Z. Stiebera, jak uwzględnienie w OLA terenów słowiańskich w krajach niesłowiańskich oraz punktów niesłowiańskich otaczających Słowiańszczyznę, duża gęstość punktów terenowych na niewielkich areałach (np. Łużyce, Kaszuby), wykorzystanie wypowiedzi więcej niż jednego informatora z jednej miejscowości. (Bi)