"Niechaj rozbiera się Pan Bóg sam" : czyli o języku sacrum na Grodzieńszczyźnie
Author/editor:
Dorota Osiecka
Published in:
Konstrukcje i destrukcje tożsamości .- T. 1 : Wokół religii i jej języka .- Warszawa, 2011
[Show]
Pages:
165-188
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
pol
Abstract:
Omówienie wyników badań ankietowych na temat wyboru języka religii, przeprowadzonych w rejonie Grodna w 1997 i 1998 r. Respondentami byli przedstawiciele najstarszego pokolenia katolików, deklarujący się jako Polacy i posługujący się na co dzień gwarą białoruską ("mową prostą"). Autorka wskazuje pytania, które okazały się chybione, oraz przytacza fragmenty wypowiedzi świadczące o tożsamości językowej i prestiżu poszczególnych kodów używanych w badanym środowisku. Językiem religii, w tym modlitw odmawianych w domu, jest dla ankietowanych polszczyzna. (Bi)
