L'étude présente l'analyse sémantique du préverbe polonais en tant que le marqueur d'un achèvement. On examine le dictionnaire aspectuel des verbes, des opérateurs topologiques, des espaces abstraits et l'aspect, l'achèvement spatial, l'affectation de l'objet, la transition d'un état à un autre et l'opération de l'achèvement. On présente les résultats d'analyse: on a établi plusieurs zones de l'achèvement en définissant cette opération plus largement que "la fin naturelle de l'action". (Bi)
