Polszczyzna okolic Jeziorosów jako wariant terytorialny języka polskiego na Litwie
Author/editor:
Halina Karaś
Published in:
Polszczyzna za granicą jako język mniejszości i języki mniejszościowe w Polsce .- Warszawa, 2009
[Show]
Pages:
25-46
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
pol
Abstract:
Omówienie charakterystycznych cech z zakresu fonetyki i składni polszczyzny okolic Jeziorosów z uwzględnieniem sytuacji socjolingwistycznej regionu. W materiale gwarowym zanotowano interferencje z języka litewskiego i języków wschodniosłowiańskich. Autorka stwierdza, że opisywana odmiana języka polskiego na Litwie stanowi terytorialny wariant polszczyzny północnokresowej. Obok cech typowych dla całego obszaru północnokresowego występują także cechy o zasięgu węższym, poświadczone dotychczas jedynie w polszczyźnie kowieńskiej. (PK)
