iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Synonimia w polskiej terminologii medycznej przełomu XIX i XX wieku : rekonesans
Author/editor: Lucyna A. Jankowiak
Published in: Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej [Show]
Journal issue: 2011 46
Pages: 17-41
Note: Streszcz.: eng
Languages: pol
Abstract: Analiza zjawiska synonimii w polskiej terminologii medycznej w okresie jej systematyzacji i ujednolicania na przełomie XIX i XX w. Autorka zestawia nazwy chorób rozpoczynające się od litery A odnotowane w dwóch wielojęzycznych słownikach terminologii medycznej, w których obce hasła słownikowe opatrzone zostały ciągami synonimicznymi nazw w języku polskim. Analiza obejmuje liczebność, budowę słowotwórczą i częściowo pochodzenie badanych form polskich. Wnioski dotyczą ograniczania synonimii w terminologii medycznej w kolejnych stuleciach rozwoju języka polskiego (w odniesieniu do XVI-wiecznej terminologii S. Falimirza). (Bi)
Author headings:
au. Jankowiak, Lucyna Agnieszka [Show]
Keywords: 19/20 w., Falimirz Stefan (?-15??), historia języka, język polski, rozwój języka, synonim, synonimia, terminologia medyczna
Tags:
Classification:
8.2.6.3. Polish. Terminology [Show]
8.2.6.1. Polish. History of lexicon [Show]
Personal subject heading:
Falimirz, Stefan [Show]