Slavia Meridionalis : studia linguistica slavica et balcanica
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2010 10
Strony:
257-274
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
scr
Abstrakt:
Opis formalny i semantyczny 879 leksemów rzeczownikowych określających mężczyznę w żargonie zagrzebskim z uwzględnieniem pól pragmatyczno-semantycznych wyrażających emocje. Przedstawiono przede wszystkim wyrazy niosące negatywne, ironiczne bądź humorystyczne wartościowanie mężczyzn. Zbadany materiał pozwala na wnioski, że znaczna część pragmemów w żargonie zagrzebskim posiada elementy nacechowane negatywnie. Autorka podkreśla, że aby zrozumieć znaczenia poszczególnych wyrazów w żargonie, należy je zrozumieć na trzech płaszczyznach: znaku jako leksemu na płaszczyźnie ogólnojęzykowej, znaku jako socjologemu mającego znaczenie przenośne oraz znaku z dodanym do socjologemu znaczeniem pragmatycznym, które funkcjonuje w danym żargonie. (PK)
