Korelacja derywacji leksykalnej i derywacji słowotwórczej w polskim slangu młodzieżowym
Autor/redaktor:
Viara Maldjieva
Opublikowany w:
Slavia Meridionalis : studia linguistica slavica et balcanica
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2009 9
Strony:
152-161
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
pol
Abstrakt:
Analiza porównawcza znaczeń leksemów występujących w polskim języku standardowym i w slangu młodzieżowym. Autorka wyróżnia grupę derywatów będących podstawą dla leksykalnej derywacji semantycznej nieskorelowanej z wynikiem derywacji słowotwórczej w języku standardowym oraz grupę derywatów, których przekształcenia w slangu wydają się skorelowane z ich strukturą słowotwórczą w polszczyźnie standardowej. Materiał językowy pozwala zauważyć, że neosemantyzacji slangowej leksemów pochodzących z języka standardowego sprzyja rozkładalność nazw (podstaw i derywatów), polifunkcyjność i homonimia afiksów, bliskość brzmieniowa tematów lub formantów oraz tożsamość wartości kategorii gramatycznych. (PK)
