Slavia Meridionalis : studia linguistica slavica et balcanica
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2009 9
Strony:
181-190
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
bul
Abstrakt:
В статията се анализират няколко словообразователни явления от диалекта на банатски българи, а именно: паралелизъм и синонимия на суфиксални средства, плеонастични суфикси, хибридни формации и нови суфикси. Приведени са примерите, които показват гореспоменати явления. Обръща се внимание, че в една езикова система функционират елементи от разно потекло и от различна хронология. (MF)
Abstrakt 2:
W artykule omawiane są pewne zjawiska słowotwórcze z dialektu Bułgarów banackich, takie jak: paralelizm i synonimia środków sufiksalnych, sufiksy pleonastyczne, formacje hybrydowe oraz nowe sufiksy. Przytoczone zostały przykłady pokazujące powyższe zjawiska. Autor zwraca uwagę, że w jednym systemie językowym funkcjonują elementy różnego pochodzenia pod względem zarówno językowym, jak i chronologicznym. (MF)
