iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Terminologia pasterska (karpatyzmy) w gwarach cieszyńskich
Автор/редактор: Beata Kubok
Опубликована в: Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej [Показать]
Номер журнала: 2008 43
Страницы: 63-74
Прочее: Streszcz.: eng
Аннотация: Autorka rozpatruje etymologię, sposoby zapożyczeń i zasięg terytorialny poszczególnych karpatyzmów. Uwzględnia również różnice między nimi w konstruowaniu obrazu świata na szerszym obszarze karpackim. Zaprezentowane przykłady pozwalają na wnioski, że dokładne ustalenie pochodzenia karpatyzmów jest trudne lub wręcz niemożliwe. Obszar wschodni polskiego Podkarpacia jest bardziej jednorodny pod względem leksykalnym niż region zachodni. Wraz z oddalaniem się wyrazu od źródła zapożyczenia zauważalne jest zawężanie znaczeń karpatyzmów. (PK)
Персоналии:
au. Kubok, Beata [Показать]
Ключевые слова: etymologia 1 (pochodzenie wyrazu), gwary cieszyńskie, język polski, języki niesłowiańskie, języki słowiańskie, karpatyzm, kontakty językowe, zapożyczenie 1 (procedura)
Tags:
Классификация:
8.2.6.2. Польский язык. Диалектная лексика [Показать]
1.3. Общеславянский раздел. Региональная проблематика [Показать]
10.2. Влияние неславянских языков на славянские языки [Показать]