Tekst w tekście a procesy desemantyzacji wykładników imperceptywności : na materiale języka bułgarskiego i polskiego
Autor/redaktor:
Małgorzata Korytkowska
Opublikowany w:
Konfrontační studium inovačních procesů ve slovanských jazycích .- Praha, 1999
[Wyświetl]
Strony:
99-106
Języki:
pol
Abstrakt:
Wysunięto hipotezę, że przyczyną ewoluowania funkcji form narratiwu w języku bułgarskim i braku takiego zjawiska w języku polskim są cechy pewnej struktury semantycznej. Zbyt silne zakwestionowanie prawdziwości przez wykładniki imperceptywności w polszczyźnie blokuje taką ewolucję form, natomiast mniejszy stopień zastrzeżenia prawdziwości referowanych faktów wyrażany przez wykładniki bułgarskie sprawia, że mają one obecnie większe pole desemantyzacji. (Kar)
