Перакладальнасць як крытэрый да вызначэння эквівалентнасці моўных адзінак : pro і contra
Autor/redaktor:
Важнік С.А.
Opublikowany w:
Мова, літаратура, культура : матэрыялы ІІІ Міжнароднай навуковай канферэнцыі 27-28 верасня 2002 г. : да 120-годдзя з дня нараджэння Янкі Купалы і Якуба Коласа .- Т. 1 .- Мінск, 2002
[Wyświetl]
Strony:
49-53
Języki:
bel
Abstrakt:
Кантрастыўны аналіз дыстрыбуцыйных уласцівасцей частотных беларускіх і польскіх дзеяслоўных прэдыкатаў дазваляе аўтару сцвярджаць, што не заўсёды мажлівасць перакладу сінтаксічных канструкцый з адной мовы на другую з'яўляецца паказальнікам эквівалентнасці гэтых канструкцый. (EV)