Roczniki Humanistyczne. Językoznawstwo = Annales de Lettres et Sciences Humaines. Linguistique = Annals of Arts. Linguistics
[Show]
Journal issue:
2001 - 2002 T. 49-50 z. 6
Pages:
291-305
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
pol
Abstract:
Przedmiotem artykułu jest opis tabu językowego w świadomości współczesnych użytkowników języka w sytuacji religijnej, czyli związanej z życiem religijnym człowieka i narzucającej użycie odmiany polszczyzny oficjalnej. Badania współczesnych tekstów religijnych, takich jak: homilie, katechezy, felietony, świadectwa i ogłoszenia pokazują, że coraz częściej pojawia się w nich słownictwo potoczne (licznie notowane są eufemizmy, niekiedy także wulgaryzmy). Przekroczona zostaje więc konwencja językowa i kulturowa. Autorka zauważa, że stosowanie eufemizmów służy celom perswazyjnym, zaś stosowanie języka potocznego wynika z chęci pozyskania odbiorcy. (PK)