iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Hvatamo li za bradu Boga ili boga? : o jednom pravopisnom problemu u frazeologiji
Author/editor: Željka Fink
Published in: Filologija [Show]
Journal issue: 2001 Knj. 36-37
Pages: 139-148
Note: Streszcz.: rus
Languages: scr
Abstract: Jedan od pravopisnih problema u frazeološkoj natuknici odnosi se na pisanje sastavnice Bog malim ili velikim slovom. Problem je prisutan u potpuno desemantiziranim frazemima u kojima je navedena sastavnica, prvo, izgubila svoje prvotno leksičko značenje i, drugo, u dijelu frazema on je zamjenjiva nekom drugom sastavnicom bez ikakva utjecaja na frazeološko značenje. U većini bi se slučajeva ona trebala pisati malim slovom. Uvidom u rječnike nekoliko slavenskih i neslavenskih jezika vidjet će se kako je u drugim jezicima riješen taj problem. (MS)
Author headings:
au. Fink, Željka [Show]
Keywords: desemantyzacja, frazeografia, frazeologizm, język chorwacki, ortografia, poprawność językowa
Tags:
Classification:
4.6.5. Serbo-Croatian group. Phraseology [Show]
4.6.4. Serbo-Croatian group. Lexicography [Show]
10. Slavic – non-slavic part [Show]