Jedan od pravopisnih problema u frazeološkoj natuknici odnosi se na pisanje sastavnice Bog malim ili velikim slovom. Problem je prisutan u potpuno desemantiziranim frazemima u kojima je navedena sastavnica, prvo, izgubila svoje prvotno leksičko značenje i, drugo, u dijelu frazema on je zamjenjiva nekom drugom sastavnicom bez ikakva utjecaja na frazeološko značenje. U većini bi se slučajeva ona trebala pisati malim slovom. Uvidom u rječnike nekoliko slavenskih i neslavenskih jezika vidjet će se kako je u drugim jezicima riješen taj problem. (MS)
