U radu se analizira njemačko-hrvatska rukopisna građa iz ostavštine V. Dabca koja obuhvaća oceanografsko nazivlje. Građa je bila namijenjena zamišljenomu, neobjavljenomu "Tehničkom leksikonu". Procjenjuje se zastupljenost njegova oceanografskoga nazivlja u recentnim hrvatskim leksikografskim i normativnim priručnicima. (MS)