Roczniki Humanistyczne. Językoznawstwo = Annales de Lettres et Sciences Humaines. Linguistique = Annals of Arts. Linguistics
[Show]
Journal issue:
2001 - 2002 T. 49-50 z. 6
Pages:
131-134
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
pol
Abstract:
Rozważania etymologiczne dotyczą występującego od kilkunastu lat na Podlasiu, w miastach i na wsi, wyrazu kudyś w znaczeniu 'pijaka, obiboka, który wystaje na ulicy, czekając na okazję wypicia alkoholu'. Wyraz ten poświadczony jest już w polskich dialektach wschodnich w 2. poł. XIX w. w znaczeniu 'diabeł, złe, zły duch', do których przeniknął najprawdopodobniej pod wpływem tekstów cerkiewnosłowiańskich z Rusi. Obecnie wyraz ten wykazuje proweniencję miejską, stanowiąc zapożyczenie wewnętrzne z gwar środowiskowych (miejskich) do gwar ludowych. (PK)
