Kompjutorska terminologija u poljskom i hrvatskom jeziku
Autor/redaktor:
Neda Pintarić
Opublikowany w:
Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj - izazovi na početku XXI. stoljeća .- Zagreb ; Rijeka, 2002
[Wyświetl]
Strony:
437-444
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
scr
Abstrakt:
Autorica analizira poljski rječnik W. Sikorskoga "Słownik terminów i komunikatów komputerowych" (Warszawa, 1995) i uspoređuje s hrvatskim prijevodom kompjuterske terminologije podijeljene u 3 glavne grupe: imenice i sintagme (kao termini), glagolski oblik zapovjednog načina (kao zapovijedi) i dijalog u obliku pitanja (komunikacijski čin između stroja i ljudskog bića). (MS)
