Praca zawiera charakterystykę gwary Filipowa i najbliższych okolic (powiat suwalski), 37 opowiadań i dwa wierszowane teksty folklorystyczne napisane gwarą filipowską przez nauczycielkę wiejską T.C. Jagłowską, opatrzone komentarzem literaturoznawczym i historycznym, oraz słowniczek gwary filipowskiej. W słowniku ujętych zostało blisko 1800 haseł i 91 nazw podanych w układzie tematycznym. Analiza językoznawcza zamieszczonych w pracy tekstów wykazała, że przeważają w nich cechy gwarowe mazowieckie i obecne są wpływy obce, zwłaszcza białoruskie relikty językowe. Do publikacji dołączono płytę CD z ilustracjami i kwestionariuszem do badań słownictwa ludowego. (Bi)
