Збірник містить матеріали виступів учасників перших "Тимченківських читань" у Львові, які відбулися у 2010 році. Висвітлено проблеми мови та структури давніх текстів, особливості авторського стилю, староукраїнську лексику і фразеологію. Виявлено специфіку українського, угорського та польського ономастиконів. Також статті присвячені питанням перекладу різножанрових текстів та невідомим фактам з історії української лексикографії. (JR)