Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Беларускія элементы ў польскай рамантычнай паэзіі [6]
Autor/redaktor: Станіслаў Станкевіч ; пер. Міколы Хаўстовіча
Opublikowany w: Спадчына [Wyświetl]
Numer czasopisma: 1999 4
Strony: 134-196
Języki: bel
Abstrakt: Аналіз моўных з'яваў у творчасці А. Міцкевіча, якія ўзніклі пад уплывам беларускай мовы. Разглядаюцца фанетычныя, марфалагічныя, сінтаксічныя і лексічныя асаблівасці. Друкуецца ў перакладзе з польскай паводле: S. Stankiewicz, "Pierwiastki białoruskie w polskiej poezji romantycznej. Cz. 1: Do roku 1830" (Wilno, 1936). (EV)
Hasła autorskie:
au. Stankiewicz, Stanisław [Wyświetl]
tł. Chaŭstovìč, Mìkola [Wyświetl]
Słowa kluczowe: białorutenizm, cecha fonetyczna, cecha morfologiczna, cecha składniowa, język autora dzieła literackiego, język poetycki, język polski, Mickiewicz Adam (1798-1855), słownictwo
Tagi:
Klasyfikacja:
8.2.1.7. Język polski. Język autora [Wyświetl]
8.2.2. Język polski. Historia języka [Wyświetl]
1.3. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia regionalne [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Mickiewicz, Adam [Wyświetl]