Na primjeru regionalnih monografija članak propituje suvremeno shvaćanje pojmova 'zavičaja' i lokalnog govora. U novonastalim uvjetima promjene političkog sustava i rata ti su pojmovi zadobili nove kvalitete, te obuhvaćaju ne samo vrednovanje vlastite prošlosti, nego i potvrđivanje i očuvanje samosvojnosti kao zaloga sadašnjeg i budućeg bogatstva nacionalne kulture. (MS)