Pripovijesti u dijalogu, kojih jezik oponaša idiom koji se rabio u istočnoj obali Jadrana i koji ulazi u skupinu venetskih dijalekata, pružaju obilje građe za proučavanje jezičnih dodira na tomu prostoru. U članku su prikazani elementi onomastike - vlastita ženska i muška imena, prezimena, nadimci i toponimi koji po vezanim morfemima ili cijeloj formi zasigurno pripadaju hrvatskom jezičnom sustavu. Time je potvrđena važna uloga hrvatske komponente u oblikovanju jednog talijanskog idioma. (MS)
