Семантика на минали страдателни причастия от непреходни глаголи в българския език
Autor/redaktor:
Татяна Александрова
Opublikowany w:
Slavia Meridionalis : studia linguistica slavica et balcanica
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2004 4
Strony:
139-199
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
bul
Abstrakt:
Авторка се опитва да разкрие семантиката на минали страдателни причастия от непреходни глаголи, а също така начина, по който функционират сказуемни изрази използващи такива причастия в конструкции с компонент се. Исползва се преидмно методологията на семантичния синтаксис, базираща на семантичната основа на граматически категории. Подчертава се, че има възможност да се образуват минали страдателни причастия от непреходните глаголи съдържащи компонент се. Те, заедно със структурите използващи вспомогателен глагол съм изразяват предимно човешки емоционални и ментални състояния. (MF)
Abstrakt 2:
Autorka podejmuje próbę ujawnienia semantyki imiesłowów biernych uprzednich tworzonych od czasowników nieprzechodnich, a także sposobu, w jaki funkcjonują frazy orzeczeniowe wykorzystujące takie imiesłowy w konstrukcjach z elementem се. Wykorzystuje głównie metodologię składni semantycznej, opierającej się na semantycznej podstawie kategorii gramatycznych. Podkreśla się, że istnieje możliwość tworzenia imiesłowów biernych z elementem се. Wraz ze strukturami wykorzystującymi czasownik pomocniczy съм wyrażają one przede wszystkim stany emocjonalne i mentalne (MF)
