Słownictwo pochodzenia ukraińskiego we współczesnej polszczyźnie
Author/editor:
Stanisław Dubisz
Published in:
Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze : spotkania polsko-ukraińskie = Варшавські українознавчі записки : польсько-українські зустрічі : Studia Ucrainica
[Show]
Journal issue:
2003 15-16
Pages:
409-417
Languages:
pol
Abstract:
Badania przeprowadzone na materiale "Uniwersalnego słownika języka polskiego" (Warszawa, 2003) pozwoliły autorowi stwierdzić, że spośród 530 jednostek leksykalnych o genezie wschodniosłowiańskiej 168 jednostek, tj. 31,6 % stanowią ukrainizmy. Reprezentują one wszystkie główne warstwy słownictwa, tj. słownictwo podstawowe, słownictwo nacechowane (oficjalnością i nieoficjalnością) i słownictwo nacechowane chronologicznie. Zasadniczą większość stanowią rzeczowniki, niewielki procent to przymiotniki i czasowniki. (HK)
