Nazwy zawodów, urzędów i godności w "Inwentarzu ekonomii malborskiej" z 1745 roku
Autor/redaktor:
Aneta Lewińska
Opublikowany w:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 7 .- Warszawa, 1996
[Wyświetl]
Strony:
101-118
Języki:
pol
Abstrakt:
Materiał zaprezentowany w artykule składa się na słownik dyferencyjny. Obejmuje wyrazy: a) nieznane obecnie w polszczyźnie literackiej; b) występujące obecnie, lecz o innym znaczeniu, użyciu lub łączliwości; c) mające inną postać morfologiczną; d) notowane we współczesnej polszczyźnie bez zmiany znaczenia. Analiza słownictwa wykazuje dużą liczbę zapożyczeń obcych, głównie z języka niemieckiego i łaciny. Ze słownictwa rodzimego znaczą część materiału stanowią formacje na -arz i -nik, pojedynczo notowane są formy na -ek. W grupie leksemów dwuwyrazowych wynotowano zestawienia niepoświadczone w słownikach i nazwy analityczne o schemacie rzeczownik + przydawka. (PK)