Materiałem językowym pracy są przede wszystkim księgi sądowe, inwentarze, spisy, urbarze, księgi metrykalne z terenów Łemkowszczyzny. Autorka analizuje męskie imiona i nazwiska Łemków, Słowaków i Polaków z łemkowskiego obszaru językowego. Praca podzielona jest na dwie części, w pierwszej omówione zostały imiona, sklasyfikowane według zastosowanych sposobów derywacji, druga opisuje "określenia dodatkowe", pełniące funkcję obecnych nazwisk. Dominantę klasyfikacyjną stanowi w tym przypadku podstawa słowotwórcza, zaś sposoby derywacji określają klasyfikację drugorzędową. Dzięki zastosowaniu metod statystycznych autorka odkryła występowanie opozycji między chrześcijańskimi imionami w postaci greckiej (używanymi przez Łemków) a postaciami łacińskimi (używanymi przez Polaków i Słowaków). Wskazuje także na szerokie stosowanie derywacji paradygmatycznej wśród Łemków i Słowaków. (MF)
