Wybór studiów autorki o tematyce pragmatycznej opublikowanych w różnych czasopismach i tomach zbiorowych głównie w latach 80.-90. XX w. Opis i interpretacja zachowań językowych, zwłaszcza przełamywanie konwencji, formuł grzecznościowych, tabu, przedstawione są w szerokim kontekście społecznym. Odchodzenie od zwyczaju, tradycji kultury elitarnej, uleganie obcym wzorom kultury masowej traktowane są przez autorkę jako przejaw zmian świadomości językowej Polaków zachodzących w obrębie współczesnej kultury. (Kar)