Słownictwo "Opisu królewszczyzn w województwach chełmińskim, pomorskim i malborskim w roku 1664"
Autor/redaktor:
Lucyna Warda-Radys
Opublikowany w:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 5 .- Warszawa, 1993
[Wyświetl]
Strony:
47-60
Języki:
pol
Abstrakt:
Analizowane słownictwo podzielone zostało na grupy tematyczne: 1) nazwy profesji, rzemiosł i słownictwo z nimi związane; 2) słownictwo związane z rybołówstwem; 3) słownictwo związane z rolnictwem; 4) nazwy zabudowań, pomieszczeń i słownictwo związane z budownictwem; 5) terminologia prawnicza i administracyjna; 6) nazwy opłat i powinności. Przytoczono przykłady wyrazów z każdej klasy (funkcjonujących we współczesnym języku polskim lub kaszubszczyźnie oraz w języku staropolskim). W przypadku leksemów niewystępujących w słownikach i współcześnie nieznanych objaśnione zostało znaczenie oraz budowa słowotwórcza. W niektórych przypadkach przytoczono również przykłady użycia i kontekst leksemów. Stwierdzono liczne wyrazy pochodzenia łacińskiego, zwłaszcza w słownictwie administracyjnym i prawniczym. (Bi)
