O składni i stylu kodeksu karnego (ustawy z dnia 6 czerwca 1997), Lublin 1997
Autor/redaktor:
Romana Orłowska
Opublikowany w:
Poznańskie Spotkania Językoznawcze .- T. 9 .- Poznań, 2002
[Wyświetl]
Strony:
111-123
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
pol
Abstrakt:
Ze względów tematycznych wyróżnia się dwa warianty stylu urzędowego: stylu urzędowo-kancelaryjny i styl prawno-urzędowy. Badany tekst zalicza się do odmiany drugiej. Analiza tekstu kodeksu karnego wychodzi od poziomu wypowiedzenia jako najmniejszej samodzielnej jednostki syntaktycznej. Około 91% wypowiedzeń stanowią w tekście zdania, niemal 88% wypowiedzeń stanowią wypowiedzenia złożone (zawierające od 2 do 10 wypowiedzeń składowych z uśrednioną krotnością złożenia na poziomie 5,93). Najdłuższe są wypowiedzenia parataktyczno-hipotaktyczne (średnio 5,37 wypowiedzenia składowego). Wypowiedzenia niemieszane mają zbliżoną krotność złożenia na poziomie około 2,4. (JB)
