Autor bada zbiór gawęd powstałych w środowisku mieszkających w Niemczech emigrantów śląskich. Zwraca uwagę na bardzo dokładne odwzorowanie fonetyki gwarowej w warstwie graficznej utworu. Pytanie, czy w tekście występuje stylizacja językowa, czy stanowi to swoisty zapis tekstu gwarowego, autor pozostawia bez odpowiedzi, podobnie jak bardziej fundamentalne pytanie zawarte w tytule odnośnie roli gwary śląskiej w piśmiennictwie regionalnym. (JB)
