Historia i współczesność języka polskiego na Kresach południowo-wschodnich
Autor/redaktor:
Zofia Kurzowa
Opublikowany w:
Historia i współczesność języka polskiego na Kresach wschodnich .- Warszawa, 1997
[Wyświetl]
Strony:
111-165
Inne:
Tab.
Języki:
pol
Abstrakt:
We wstępie do pracy autorka przedstawia historię i sytuację narodowo-społeczno-językową ludności Kresów południowych od X do XX w. Następnie zarysowuje ogólne cechy dialektu południowokresowego, prezentuje trzy główne kategorie cech wyróżniających: archaizmy, ukrainizmy i innowacje według stanu z okresu dwudziestolecia międzywojennego. Zasadniczy trzon opracowania stanowi opis poszczególnych wariantów dialektu oraz jego zróżnicowania na płaszczyźnie społecznej oraz geograficznej. Osobno omawiany jest dialekt kulturalny Lwowa i większych miast, wariant języka z tzw. prowincji, lwowski bałak, oraz gwary ludowe. W dalszej części pracy autorka przedstawia aktualną sytuację języka polskiego na Ukrainie w okresie od 1921 r. do dziś. Wskazuje na gwałtowny zanik znajomości języka polskiego wśród polskiej mniejszości, połączony z niewiele tylko słabszą utratą świadomości narodowej oraz asymilacją. Jako sfery, w których język polski jeszcze się utrzymuje, wskazuje religię oraz folklor. (MF)
