Polszczyzna północnokresowa na tle terytorialnego i społecznego zróżnicowania języka polskiego
Autor/redaktor:
Kwiryna Handke
Opublikowany w:
Historia i współczesność języka polskiego na Kresach wschodnich .- Warszawa, 1997
[Wyświetl]
Strony:
9-26
Języki:
pol
Abstrakt:
W pracy autorka stawia sobie za cel ukazanie miejsca polszczyzny północnokresowej wobec pozostałych odmian regionalnych języka polskiego oraz społecznego zróżnicowania jej użytkowników. Ukazuje, że do połowy XX w. występowało zauważalne zróżnicowanie między językiem literackim, używanym przez ludzi wykształconych, a odmianą dialektalną, charakterystyczną dla ludności wiejskiej. Na tym tle podejmuje próbę zdefiniowania terminu "polszczyzna regionalna" oraz wyszczególnienia cech wyróżniających polszczyznę Kresów północnych.
Dzięki temu można stwierdzić, że w ciągu blisko stu lat udało się stworzyć bogatą dokumentację tej regionalnej odmiany polszczyzny, we wszystkich jej warstwach funkcjonalnych - od literatury pięknej po gwarę - i przekonująco wykazać jej odrębność na tle języka ogólnego. (MF)
