Pewien typ zdań bezpodmiotowych w bułgarskim i polskim a pojęcie partytywności
Autor/redaktor:
Małgorzata Korytkowska
Opublikowany w:
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich .- Warszawa, 1992
[Wyświetl]
Strony:
69-76
Języki:
pol
Abstrakt:
W artykule autorka podejmuje próbę określenia rozwoju formalnego wyrażania kategorii partytywności. Za szczególnie istotne uznane zostaje zbadanie tej kategorii w języku bułgarskim ze względu na to, że w gramatykach współczesnego języka bułgarskiego brak informacji o jej formalizacji. Jako ważny element analizy tego zagadnienia autorka wskazuje na pewien typ bułgarskich konstrukcji bezpodmiotowych. Autorka postuluje hipotezę, według której bułgarskie zdania bezpodmiotowe omawianego typu stanowią ślad dawnej rekcji genetywnej, co pociąga za sobą konieczność zredukowania zakresu gramatykalizacji do pozycji fraz o wartości Objective w zdaniach podmiotowych. Autorka wysnuwa wniosek, że różnice systemowe w zakresie tej kategorii, jakie występują między językiem polskim i bułgarskim, mogą być relatywnie późne, zaś na ich zwiększenie wpływ może mieć analityzm języka bułgarskiego. (MF)
