Zdaniem autorki konieczne jest ustalenie ogólnych zasad i szczegółowych metod analizy konfrontatywnej języków pokrewnych. Dotyczy to zwłaszcza sposobu określania jednostek konfrontowanych na różnych poziomach, np.: leksykalnym (rejestry semantyczne), syntaktycznym (funkcjonalne paradygmaty zdań) czy słowotwórczym (łańcuchy derywacyjne). (HK)
