Le concept d’aspect et la structure notionnelle du verbe
Autor/redaktor:
Stanisław Karolak
Opublikowany w:
Studia kognitywne .- T. 1 : Semantyka kategorii aspektu i czasu = Études cognitives .- Vol. 1 : Sémantique des catégories d'aspect et de temps .- Warszawa, 1994
[Wyświetl]
Strony:
21-41
Języki:
fre
Abstrakt:
L'article présente les fondations du concept d’aspect. Il souligne le problème de la constitution de la catégorie d’aspect et montre les différentes critères de la classification. Il présente les relations entre les catégories sémantiques d’aspect en bulgare, en français et en polonais. On constate la règle de la présence dans langues ci-dessus des moyens formels de refléter en surface la dérivation de concepts complexes à differéntes configurations d’aspects. (Bi)
Abstrakt 2:
Artykuł zawiera analizę pojęcia aspektu, z wyróżnieniem problemu struktury kategorii aspektu oraz jej klasyfikacji według rozmaitych kryteriów. Omówione zostały relacje między kategorią semantyczną aspektu w języku bułgarskim, francuskim oraz polskim. Stwierdzono, że w analizowanych językach istnieją regularne środki formalne odzwierciedlające na poziomie derywacji pojęcia złożone w różnych konfiguracjach aspektów. (Bi)
