Artykuł
| Tytuł: | Strategie translatorskie paradoksów językowych : na podstawie niemieckiego przekładu aforyzmów S.J. Leca | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor/redaktor: | Jadwiga Stawnicka | ||||||
| Opublikowany w: | Języki i tradycje Słowian .- Katowice, 2003 [Wyświetl] | ||||||
| Strony: | 265-273 | ||||||
| Języki: | pol | ||||||
| Abstrakt: | Badaniem objęto paradoksy oparte na innowacjach frazowych. (JB) | ||||||
| Hasła autorskie: |
|
||||||
| Słowa kluczowe: | frazeologia 1 (zbiór frazeologizmów), język niemiecki, język polski, Lec Stanisław Jerzy (1909-1966), paradoks językowy, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat) | ||||||
| Tagi: | |||||||
| Klasyfikacja: |
|
||||||
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
