O przydatności uwzględniania języków pozaindoeuropejskich w badaniach slawistycznych
Autor/redaktor:
Jolanta Mindak
Opublikowany w:
Problemy teoretyczno-metodologiczne badań konfrontatywnych języków słowiańskich .- Warszawa, 1991
[Wyświetl]
Strony:
21-24
Języki:
pol
Abstrakt:
Wykorzystanie struktury języków nieindoeuropejskich w badaniach konfrontatywnych zjawisk językowych, w szczególności kategorii semantycznych i ich wykładników na gruncie słowiańskim, może okazać się ciekawą i przydatną perspektywą badawczą. W wypadku opisu m.in. kategorii imperceptywności w języku bułgarskim, wykorzystując konfrontację z językami kaukaskimi czy językiem keczua, przedstawić można wiele interesujących wniosków dotyczących natury i funkcjonowania tej kategorii. Analogicznie przy opisie kategorii żywotności w języku polskim posłużyć się można teoriami stworzonymi na gruncie australijskim do badań tubylczych języków Australii. Zaprezentowana metoda badawcza stanowi zabieg pomocniczy przy opisywaniu języków słowiańskich i daje możliwość pogłębienia opisu analizowanych zjawisk. (PK)
