Procesy innowacyjne w językach słowiańskich .- Warszawa, 2003
[Wyświetl]
Strony:
89-100
Języki:
pol
Abstrakt:
Omówienie pojęć błędu i innowacji stosowanych w odniesieniu do uzusu i normy wzorcowej. Błąd staje się innowacją w momencie zaakceptowania przez normę. Innowacja językowa należy do systemu języka, zajmując miejsce na pograniczu normy i uzusu. Wskazano metody weryfikacji błędów i innowacji oraz możliwości ich wprowadzania do słowników. W języku chorwackim możliwa jest dwukierunkowość wprowadzania innowacji językowych: z powodu zmian w uzusie oraz poprzez ustalenia kodyfikacyjne narzucane uzusowi (typ przeważający). (Bi)
