Nieco złagodzony kompleks : o relacjach między polską i czeską literaturą botaniczno-lekarską w XVI w.
Autor/redaktor:
Zbigniew Bela
Opublikowany w:
Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2002 R. 82 z. 3
Strony:
174-177
Języki:
pol
Abstrakt:
Zamieszczenie w drugim wydaniu czeskiego przekładu "De materia medica" Dioskoridesa (z 1569 r.) indeksu łacińsko-czesko-polskiego umotywowane jest w przedmowie do tego dzieła faktem, że polskie słownictwo botaniczno-lekarskie ze względu na znaczny stopień rozwoju może służyć czeskiemu jako wzór i podstawa do tworzenia nowych nazw i korygowania istniejących. (HK)
