Praca stanowi kontynuację - pod względem celu badawczego i założeń metodologicznych - dwóch wcześniej wydanych słowników: A. Bogusławski, T. Garnysz-Kozłowska "Addendum to Polish Frazeology. Introductory Issue = Addenda do polskiej frazeologii. Zeszyt wstępny" (Edmonton, 1979) oraz A. Bogusławski, J. Wawrzyńczyk "Polszczyzna, jaką znamy. Nowa sonda słownikowa" (Warszawa, 1993). (Kar)
