Studium porównawcze słownictwa trzech inwentarzy z XVIII wieku
Autor/redaktor:
Kwiryna Handke
Opublikowany w:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 8 .- Warszawa, 1998
[Wyświetl]
Strony:
131-141
Języki:
pol
Abstrakt:
Podstawę materiałową stanowią teksty trzech inwentarzy (M. Szumanowej, rodziny Bagniewskich oraz rodziny Wróblewskich) datowanych na początek, połowę i koniec XVIII wieku, terytorialnie związanych z zachodnią i północną Polską. Autorka koncentruje się na ich leksyce. Podejmuje próbę prześledzenia różnic leksykalnych, semantycznych i słowotwórczych widocznych w analizowanym materiale. Przytacza przykłady je ilustrujące, odkrywając znaczny zasób wspólnego, identycznego słownictwa. Zwraca także uwagę, że w poszczególnych inwentarzach pewne kręgi leksykalne są rozbudowane znacznie silniej w porównaniu z pozostałymi tekstami. Autorka podkreśla znaczenie inwentarzy jako źródeł dostarczających informacji o leksyce dawnych epok oraz konieczność ich dalszego dogłębnego badania. (MF)
