Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Einschätzen-Einschätzung - oceniać-ocena : o modelu kontrastywnego opisu walencji kompleksowych pól semantycznych
Autor/redaktor: Joanna Golonka
Opublikowany w: Kwartalnik Neofilologiczny [Wyświetl]
Numer czasopisma: 1999 R. 41[46] z. 1-2
Strony: 89-105
Inne: Streszcz.: ger
Języki: pol
Abstrakt: Opis kontrastywny walencji czasowników i pokrewnych rzeczowników pól myślenia i osądzania w języku polskim i niemieckim, głównie na materiale tłumaczeń z języka niemieckiego na polski. (HK)
Hasła autorskie:
au. Golonka, Joanna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: analiza kontrastywna, ekspresywizm, idiom 1, język niemiecki, język polski, pole semantyczne, przekład 2 (rezultat), walencja
Tagi:
Klasyfikacja:
10.3. Prace kontrastywne słowiańsko-niesłowiańskie [Wyświetl]
8.2.5. Język polski. Semantyka. Pragmatyka [Wyświetl]
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]