Pasywne i aktywne paneuropeizmy we współczesnym języku polskim
Author/editor:
Jerzy Bartmiński
Published in:
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian .- Lublin, 2000
[Show]
Pages:
109-116
Languages:
pol
Abstract:
Nawiązanie do książki M. Wandruszki "Die europäische Sprachengemainschaft" (Tübingen, 1999), który omawiając paneuropeizmy (wyrazy przynależne do jednego europejskiego dziedzictwa kulturowego, nazywane również internacjonalizmami) bierze pod uwagę języki romańskie i germańskie, a pomija języki słowiańskie. Konfrontacja paneuropeizmów z językami słowiańskimi, zwłaszcza z językiem polskim, potwierdziła tezę o europejskości polszczyzny oraz doprowadziła do zakwestionowania paneuropejskiego charakteru niektórych wyrazów uwzględnionych przez M. Wandruszkę. (TŚ)
