iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Alicja pod podszewką języka
Author/editor: Jolanta Kozak
Published in: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja : dwumiesięcznik Instytutu Badań Literackich PAN [Show]
Journal issue: 2000 5
Pages: 167-178
Languages: pol
Abstract: Analiza porównawcza polskich przekładów "Alicji w krainie czarów" L. Carrolla. (HK)
Author headings:
au. Kozak, Jolanta [Show]
Keywords: "Alice's Adventures in Wonderland", analiza porównawcza, analiza składniowa, Carroll Lewis (1832-1898), ekwiwalencja międzyjęzykowa, język angielski, język polski, konwencja językowa, metafora, przekład 2 (rezultat)
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
8.2. Polish [Show]
10.3. Slavic – non-slavic contrastive studies [Show]
Personal subject heading:
Carroll, Lewis [Show]